Transilvânia – Yves H. & Dany
Transilvânia
Transilvânia – Yves H. & Dany
Terceiro álbum de uma trilogia acerca do Conde Drácula, vampiro tornado famoso em todo Mundo pelo romance de Bram Stoker.
Este álbum teve uma origem muito curiosa: Dany e a sua esposa, Marcy, fazem uma viagem à Roménia, onde viajam pelos trilhos do seu mais famoso personagem, Vlad III , o Conde Drácula.
Ao regressarem a casa, falando com o seu amigo Yves H., contam-lhe as várias peripécias da viagem e daí nasce a ideia de fazerem um livro sobre Drácula e a sua história, tendo Yves como argumentista e Dany como desenhador.
Mas Dany estava a trabalhar na sua série mais conhecida, Olivier Rameau, e por isso o tempo escasseava. Como o material pesquisado sobre Drácula se acumulava, Yves decide matar dois coelhos com uma só cajadada: propõe comporem uma trilogia sobre a história de Drácula, onde o 1º álbum seria desenhado por Hermann, e onde se contaria o início, durante a Idade Média, da lenda do Vampiro. Um 2º álbum, desenhado por Séra, sobre Bram Stoker, sendo que o terceiro seria elaborado por Dany, que assim teria tempo para os seus vários projectos. Essa trilogia iria chamar-se ‘Sur les traces de Dracula’.
Assim, tendo Yves H. como argumentista dos três, o 1º álbum é editado pela Casterman, em Março de 2006, com o título de ‘Vlad, l’empaleur’ , que em Portugal foi editado pela Vitamina BD, como ‘ Vlad, O Empalador’.
Já o 2º tomo da trilogia, ‘Bram Stoker’ (Casterman Agosto 2006), nunca foi editado em Portugal, embora os três álbuns sejam independentes entre si, tendo apenas como fio condutor a história/lenda do Conde Vampiro.
‘Transilvânia’ é editado pela Casterman em Novembro de 2006, chegando a Portugal, pela Vitamina BD, em 2008, numa edição onde no final do livro, são-nos oferecidos algumas fotos da viagem de Dany e da sua mulher à Roménia, périplo que deu origem ao livro, mas também desenhos e esboços do autor para o álbum, com o nome de ‘Extractos do Diário de Dan’, onde este descreve a viagem pela Roménia. Talvez este ‘Diário’ fosse inspirado no livro de Bram Stoker, ‘Drácula’, onde a trama é narrada em forma de diários.
Acerca de ‘Transilvânia’
A história desenrola-se durante uma viagem à Roménia de Dan, um autor à procura elementos sobre Drácula para o seu livro, e a sua mulher, Marcia. Em Bucareste são acolhidos em casa de uma sombria personagem, Lucian, que os inicia numa demanda por várias regiões da Roménia: Valáquia, Transilvânia e Moldávia, locais onde o Conde Drácula viveu, combateu e morreu(?!), sempre acompanhados pela sombra do vampiro. Não querendo revelar o final, quero apenas dizer que é deveras sinistro.
Sou um fã da arte de Dany, artista com um traço voluptuoso, pelo menos em relação às personagens femininas! Foi o responsável pela arte de álbuns tão famosos como: ‘Uma História sem Heróis’, com Van Hamme; Bernard Prince, ‘O Cilada dos 100.000 Dardos’ e ‘Orage sur le Cormoran’; e da já citada série Olivier Rameau.
Yves H. foi argumentista de vários álbuns desenhados pelo seu pai, Hermann, tais como: ‘O Pirata dos Sete Mares’, ‘Laços de Sangue’, ‘Verão de ‘57’, para além de argumentos para as séries: ‘ As Torres de Bois-Maury’ e ‘Bernard Prince’.
Curiosidades:
- A mulher de Dany, Marcy, foi a modelo para a personagem feminina da história, Marcia. Ideia de Yves H., pois esta baseava-se na viagem que o casal tinha feito à Roménia. Aliás, os nomes das personagens, são idênticas aos do seu par verdadeiro.
- Segundo a História, Vlad teve o seu feudo na Valáquia, apesar de toda a ficção à roda dele criada o associe a outra região, Transilvânia, que ele na verdade anexou, assim como a Moldávia, e nelas reinou.
- O nome Drácula provém de dragão, pois o seu avõ, Vlad I, pertencera a uma Ordem Cristã, a Ordem do Dragão. Assim, Vlad II, seu filho ficaria conhecido como Dracul (Dragão) e Vlad III, de Draculea (O Filho do Dragão), pois ea significa filho em romeno.
- A personagem criada por Bram Stoker, o Vampiro Drácula, não passa de ficção, tendo como inspiração o já falado Príncipe Vlad III e a sua crueldade, para além do folclore romeno e as suas superstições.
artigo de Pedro Gomes
