As pranchas desconhecidas de O Céu está Vermelho sobre Laramie

28-07-2016 21:24
A série Comanche narra as aventuras de Red Dust, agente da lei, cowboy..., e dos moradores do rancho Triplo Seis, situado no Wyoming. Destes fazem parte a proprietária Comanche, o  negro Toby, o Indio Face-de-Lua, o jovem Clem, e o velho vaqueiro Ten Gallons.
Publicada primeiro nas revistas Tintin francesa e belga, a série Comanche começou a ser editada, em álbum, em 1972, tendo Greg como argumentista e Hermann no desenho. Esta dupla manteve-se até ao décimo álbum (“O Corpo de Algernon Brown”), tendo Michel Rouge substituído Hermann do décimo primeiro (“As Feras” ) ao décimo quarto álbum (“Les Cavaliers du Rio Perdu”). No décimo quinto, e último, álbum da série (“Red Dust Express") Rodolphe substituiu Greg no argumento. 
Em Portugal foram editados as onze primeiras aventuras, mas “O Deserto sem Luz”, “Os Xerifes”, e “As Feras”, não foram publicados em álbum.
O Céu está Vermelho sobre Laramie, é a continuação de Os Lobos do Wyoming, e da perseguição de Red Dust ao último dos irmãos Dobbs vivo, o sanguinário Russ Dobbs. 
Em Portugal, editado pela Bertrand e pela Distri, o álbum, tal como o francês, foi amputado de cinco páginas, para caber no formato standard das 48 páginas.
Apresentamos essas cinco páginas, a preto e branco em francês, e a cores legendadas em português. Na edição portuguesa, a primeira delas situa-se entre as pág. 10 e 11; a segunda entre a 18 e a 19; a terceira e a quarta entre a 25 e a 26; e a quinta entre a 34 e a 35

A série Comanche narra as aventuras de Red Dust, agente da lei, cowboy..., e dos moradores do rancho Triplo Seis, situado no Wyoming. Destes fazem parte a proprietária Comanche, o  negro Toby, o Indio Face-de-Lua, o jovem Clem, e o velho vaqueiro Ten Gallons.

Publicada primeiro nas revistas Tintin francesa e belga, a série Comanche começou a ser editada, em álbum, em 1972, tendo Greg como argumentista e Hermann no desenho. Esta dupla manteve-se até ao décimo álbum (“O Corpo de Algernon Brown”), tendo Michel Rouge substituído Hermann do décimo primeiro (“As Feras” ) ao décimo quarto álbum (“Les Cavaliers du Rio Perdu”). No décimo quinto, e último, álbum da série (“Red Dust Express") Rodolphe substituiu Greg no argumento. 

Em Portugal foram editados as onze primeiras aventuras, mas “O Deserto sem Luz”, “Os Xerifes”, e “As Feras”, não foram publicados em álbum.

O Céu está Vermelho sobre Laramie, é a continuação de Os Lobos do Wyoming, e da perseguição de Red Dust ao último dos irmãos Dobbs vivo, o sanguinário Russ Dobbs. 

Em Portugal, editado pela Bertrand e pela Distri, o álbum, tal como o francês, foi amputado de cinco páginas, para caber no formato standard das 48 páginas.

Apresentamos essas cinco páginas, a preto e branco em francês, e a cores legendadas em português. Na edição portuguesa, a primeira delas situa-se entre as pág. 10 e 11; a segunda entre a 18 e a 19; a terceira e a quarta entre a 25 e a 26; e a quinta entre a 34 e a 35

 

Voltar